Input
हिंदी / Hinglish / English
→
Ctrl
+↵
+↵
Translation
कुमाउनी
अनुवाद यहाँ दिखेगा…
📖 Corpus examples used for context
क्या अनुवाद सही है?
Project Progress
Roadmap
Building the first Hindi↔Kumaoni AI translator · ~2M speakers · UNESCO "unsafe" language that deserves to live.
Phase 1
Data Collection
1,600+ Hindi↔Kumaoni pairs from web + 1894 proverb book
✅ Done
Phase 2
HuggingFace Dataset
swapedoc/hindi-kumaoni-parallel-corpus — open source forever
✅ Done
Phase 3
Live Translator + Native Speaker Validation
RAG translator live · collecting corrections from native speakers
⚡ अभी
Phase 4
Fine-tune Offline Model
Train NLLB-200 on our corpus — no API, works offline
⬜ Pending
Phase 5
Research Paper + Model Release
Publish open-source model so anyone can build Kumaoni AI
⬜ Pending
1,600+
Verified pairs
kfy
ISO 639-3 code
2M
Speakers
1894
Oldest source
Community Contribution
Corpus Builder
नए Hindi↔Kumaoni जोड़े जोड़ें और CSV डाउनलोड करें। आपका योगदान भाषा बचाएगा।
हिंदी
↔
कुमाउनी